Arabic French Portuguese  
  English Greek Italian
La compassion déguisée du Makhzen envers les détenus victimes de la torture au Maroc n’a pas duré longtemps. Juste le temps du passage au Maroc du rapporteur sur la torture de l’ONU, Juan Mendez, dont le rapport préliminaire évoquant une pratique « systém
Viernes, 05 de Octubre de 2012 13:09
AddThis Social Bookmark Button
La compassion déguisée du Makhzen envers les détenus victimes de la torture au Maroc n’a pas duré longtemps. Juste le temps du passage au Maroc du rapporteur sur la torture de l’ONU, Juan Mendez, dont le rapport préliminaire évoquant une pratique « systématique » de la torture dans les prisons, connues ou secrètes, ainsi que dans les commissariats marocains, est accablant pour l’Etat marocain.
Plusieurs prisonniers politiques qui avaient constaté une légère amélioration de leur condition de détention avant l’arrivée de la mission onusienne au Maroc, ont retrouvé la triste réalité quelques jours après le départ de Mendez du Maroc.
Ainsi, par exemple, selon son avocat, le jeune activiste du Mouvement du 20 février, Samir Bradley, condamné à dix mois de prison il y a deux semaines par un tribunal casablancais, s’est retrouvé du jour au lendemain sans couverture après le départ de l’émissaire de l’ONU.
Mais les faits les plus graves se sont déroulées au Sahara occidental. Dans la « Prison noire » de Laâyoune.

Hier, vers 18h30, le directeur de la prison, Abdelilah Zenfouri, un ex-chef de détention de la prison de Kénitra connu pour ses méthodes « tendres » envers les prisonniers, a ordonné à ses matons d’attaquer les prisonniers politiques sahraouis. Pour quelle raison ? Comme l’administration pénitentiaire marocaine ne communique jamais, il est très difficile, sinon impossible, d’avoir accès à sa version des faits.
Le groupe attaqué est composé de 11 personnes, toutes arrêtées en octobre 2011 après de graves échauffourées qui ont eu lieu à Dakhla entre des Marocains du nord et des jeunes indépendantistes.
Selon des sources sahraouies, dans la virée d’hier, deux d’entre eux étaient particulièrement visés. Hammada El Alaoui et Omar Guezzari. Comme par hasard, ce sont ces deux jeunes qui durant la visite de Juan Mendez à Laâyoune ont fourni au médecin légiste qui l’accompagnait les preuves physiques de la torture qu’ils ont subie en prison.

D’après l’activiste et indépendantiste sahraoui Ali Salem Tamek, le médecin en aurait été « ébranlé » et « touché » par leur calvaire.
Hier, El Alaoui et Guezzari auraient été tabassés et envoyés au cachot par le directeur Zenfouri, sans raisons apparentes.
Cette punition collective vient après celle infligée par la cour d’appel de Laâyoune. Le 25 septembre dernier, quelques jours après le départ de M. Mendez, les 11 sahraouis, dont 5 défenseurs des droits de l’homme, ont vu leur peine de prison d’un an et demi ferme infligée par le tribunal de première instance de Laâyoune, doublée à trois ans.

Paradoxalement, tous les Marocains du nord impliqués dans les événements de Dakhla ont été libérés.
Aux dernières nouvelles, l’une des victimes sahraouies de l’attaque des matons aurait été transférée à l’hôpital de Laâyoune.
Source: Demain
 
Robert F. Kennedy centre visited Western Sahara
Domingo, 30 de Septiembre de 2012 12:58
AddThis Social Bookmark Button

Summary of RFK CENTER`s trip to Western Sahara

 
Informe de AIODH sobre los activistas de Dakhla
Domingo, 30 de Septiembre de 2012 12:53
AddThis Social Bookmark Button

 

Misión observación El Aaiún 25 de septiembre

 
Free Saharawi prisoners of conscience
Sábado, 29 de Septiembre de 2012 17:49
AddThis Social Bookmark Button

Why this is important? GO TO AVAAZ & SIGN - FIRMA AQUI

22 presos saharauis han permanecido detenidos sin cargos durante casi 2 años en la prisión de Salé, Marruecos, acusados ​​de actos de violencia contra las autoridades marroquíes, mientras que las mismas, arrasaban el campamento de protesta de Gdeim Izik. Detención sin cargos durante más de 12 meses a perasar de ser ilegal de acuerdo con la legislación marroquí. Aunque se trata de civiles, los prisioneros han sido llamados a comparecer ante un tribunal militar en Rabat el 24 de octubre de 2012. El juicio, previsto inicialmente para el 13 de enero de 2012, se retrasó anteriormente por circunstancias inciertas. Varias organizaciones de derechos humanos han hecho declaraciones alegando que este retraso se debió a los temores marroquíes que su régimen corrupto podría salir a la luz bajo la atenta mirada de varios observadores internacionales y medios de comunicación que llegaron a Rabat para asistir al juicio.

22 Saharawi prisoners have been held without charge for almost 2 years in Salé prison, Morocco, accused of acts of violence towards the Moroccan authorities whilst the latter razed to the ground the Saharawi Gdeim Izik protest camp. Detention without charge for over 12 months is illegal according to Moroccan law. Although they are civilians, the prisoners have been called to stand before a military tribunal in Rabat on 24 October 2012. The trial, originally scheduled for 13 January 2012, was previously delayed in uncertain circumstances. Several human rights organisations have made statements alleging that this delay was due to Moroccan fears that their corrupt regime would come under an international spotlight when several international observers and media representatives arrived in Rabat to attend the trial. Read more in English...
Leer más...
 
Mes a mes desde los territorios Ocupados (Septiembre)
Miércoles, 26 de Septiembre de 2012 12:27
AddThis Social Bookmark Button

Thawra (septiembre): Mes a Mes Desde Territorios Ocupados, Every Month from the Occupied Territories

 

 
You can support these women, Let the world hear their voices
Martes, 25 de Septiembre de 2012 17:37
AddThis Social Bookmark Button

WHERE

 

Western Sahara is one of the few cases left in the world of incomplete decolonization. Occupied by Morocco in 1975, since 1991 waiting for a referendum to vote its independence.

Today more than 150.000 Saharawis, the original inhabitants of Western Sahara, live in refugee camps in Algeria. Those who remained in Western Sahara under Moroccan government suffer from violence and repression. Many Saharawi women have been imprisoned and tortured. According to Afapredesa NGO, 4.500 Saharawis were victims of enforced disappearances. 500 of them are still missing. Recently Morocco admitted 640 cases of enforced disappearance.

But still no justice.

 

WHAT

 

Degja has been taken by force from home in 1980 by four policemen in civilian clothes. Thrown in the back of a Land Rover, moved from a prison to another, she spent 11 years with her eyes covered by a blindfold, in scary waiting for interrogation and torture. Her guilt? Her husband was a soldier in Polisario Front, the liberation movement of Western Sahara, which at that time was fighting a war against Morocco.

Soukhaina spent 10 years in a narrow prison cell. Soon after she was arrested in 1981, her youngest daughter starved since nobody could take care of her. She hadn’t yet turned one.

About prison, Mina remembers with horror the obsessive threats with rape and the nights she spent naked, standing in the cold.

Leila can not bury her brother Said’s corpse yet: since more than a year, her family has been asking Moroccan State the autopsy on the guy's body, who was killed by police in very unclear circumstances. Enforced disappearances, tortures, secret prisons, mass graves, no trial. The history of Western Sahara, the land south of Morocco, is covered by a dark series of denied human and civil rights, and it’s still forgotten.

 

Just to let you know that I'm alive is a multimedia 25 minutes documentary that for the first time collects Saharawi women’s stories and voices with a feminine sensibility, combining video footage clips, photographs, music and valuable stock material.

It’s a new chapter of our personal research, that since longtime pushes the both of us to report - through photography, video and writing - the different forms of violence against women in several places of the world.

This project presents a series of interviews with Saharawi women, both in Western Sahara and in Algerian refugee camps, who reveal their unbelievable experiences about jail, war, napalm bombs, forced exile. They are mothers who lost their children, daughters of men who are still missing, young girls who lost their hair or eyes because of the torture. But we also document how Saharawi refugees have succeeded in creating a developed State though among the tents in a hellish desert, thanks to their passion for democracy and an unexpected gender equality. SUPPORT HERE

Leer más...
 
Las sardinas de Mercadona ya no son saharauis
Lunes, 24 de Septiembre de 2012 08:54
AddThis Social Bookmark Button

MÁSPUBLICO. TRINIDAD DEIROS

 

MADRID // Han sido más de tres años de cartas, de llamadas y de informes repletos de argumentos jurídicos, pero también de protestas pancarta en mano ante las puertas de Mercadona. Una campaña cuyo objetivo era exigir a esta cadena de supermercados que respetara la legalidad internacional y dejara de vender conservas de sardinas originarias del Sáhara Occidental, que además se etiquetaban como procedentes de Marruecos.

Este esfuerzo, detrás del que ha estado el Observatorio para los Recursos Naturales del Sáhara Occidental (WSRW, en sus siglas en inglés), ha dado ahora fruto demostrando que las campañas de visibilización pública destinadas al consumidor final pueden forzar la mano incluso de una gran compañía como es Mercadona.

Hace unos días, Jealsa Rianxeira, la empresa que provee en exclusividad las sardinas que luego se venden bajo la marca blanca de la cadena, Hacendado, envió una carta a Javier García Lachica, presidente de WSRW en España. En ella le anunciaba que “a instancias de Mercadona” Jealsa había dejado en mayo de envasar sardinas en su fábrica de El Aaiún, la capital administrativa de la que fue colonia (y provincia) española hasta 1975.

 

Leer más...
 
«InicioPrev11121314151617181920PróximoFin»

Página 13 de 54